On:
In: Бхакти, Книги, Мастера, Рамана Махарши, Статьи

От редакции: Наряду с недавно опубликованным нами Писанием «Кайвалья Наванита», поэма «Сорупа сарам» — одна из шести книг, рекомендованных Шри Раманой Махарши одному из своих самых близких учеников, Аннамалаю Свами (остальные четыре Писания, которые, согласно Шри Рамане, могут способствовать укоренению в своей истинной природе, это: «Эллам Ондре» («Всё Одно»), «Йога Васиштха», «Рибху Гита», «Аштавакра Гита»). Поэма представляет собой еще одинЧитать полностью >>

On:
In: Бхакти, Книги, Рамана Махарши

Предисловие (об авторе этого текста) см. здесь Вступительный стих, обращённый к Естеству 1. Да будет один единственный Атман, Естество, которое проявляется как различные объекты подобно тому, как золото принимает форму сосуда, в который его отливают, нашей опорой и путеводителем в сочинении этого труда, «Сорупа Сарам», провозглашающего, что природа всего мира — лишь Сознание. Сорупа Сарам 2. Поскольку три вида различийЧитать полностью >>

On:
In: Бхакти, Книги, Само-исследование

Продолжение. Начало — здесь. Предыдущее — здесь. 101. Ученик: О Учитель, трансцендентная Реальность! Как искоренить эту силу Сознания (т.е. майю), которая невидима, непознаваема, невыразима кем-либо словами и является первопричиной множества имён и форм? Иначе говоря, как можно медитировать на Брахмана как на недвойственную Реальность, чтобы обрести освобождение? 102. Учитель: Что происходит с общеизвестными свойствами воздуха, воды или огня, когда ихЧитать полностью >>

On:
In: Книги, Само-исследование, Сатсанги

Часть Первая — см. здесь. Вторая Часть. Рассеивание Сомнений 1. Учитель: «Подобно тому, как люди выкапывают яму, осторожно устанавливают в ней длинный столб, засыпают яму землёй и утрамбовывают, чтобы надёжно закрепить столб, так и я взялся за рассеивание сомнений, чтобы осознание Естества как Высшего Сознания оставалось непоколебимым». 2. Ученик, чистый разумом и осознавший Естество, держался за своего Учителя с тогоЧитать полностью >>

On:
In: Книги, Мастера, Практики, Рамана Махарши, Сатсанги

От редакции: «Кайвалья Наванита» (или «Сливки Освобождения») – это небольшой тамильский трактат, написанный приблизительно 500 лет назад пандитом по имени Тандаварайи Свами. Текст построен в форме традиционного сатсанг-диалога Гуру с учеником. В этом диалоге во всех важнейших деталях излагаются основы мировоззрения и философии Адвайта-Веданты. Будучи произведением достаточно поздним по сравнению, например, с Упанишадами, этот текст вместил в себя все важнейшиеЧитать полностью >>

On:
In: Рамана Махарши, Садху Ом, Само-исследование

Глеб Давыдов продолжает работу над переводом стенограмм бесед с Садху Омом, выполненных Майклом Джеймсом. Самые точные и подробные сведения о само-исследовании по Шри Рамане Махарши даны именно здесь. Будучи одним из самых продвинутых учеников Раманы Махарши, Саду Ом озвучивает такие нюансы, которые обычно остаются в тени, из-за чего само-исследование кажется чем-то очень сложным и непостижимым. В беседах с Саду ОмомЧитать полностью >>

On:
In: Книги, Рамана Махарши

Вышла в свет новая — седьмая редакция книги «Рибху Гита. Сокровенное учение Шивы», одного из немногих Писаний, рекомендованных к обязательному прочтению Шри Раманой Махарши. В ВК переводчика сказано: «Друзья! Новая — седьмая — редакция книги «Рибху Гита. Сокровенное Учение Шивы» готова. Она действительно новая. По большому счету, это вторая редакция, так как в прежних переизданиях фактически менялось довольно мало, аЧитать полностью >>

On:
In: Книги, Мастера, Рамана Махарши, Сатсанги, Статьи, Цитаты, Эссе

КНИГА ПОЯВИТСЯ В ПРОДАЖЕ В ОКТЯБРЕ. ПРЕДИСЛОВИЕ К КНИГЕ — СМ. ЗДЕСЬ ИШАВАСЬЯ УПАНИШАДА Об Упанишаде «Ишавасья Упанишада» получила своё название по её первым строкам: Ishavasyam idam sarvam «Иша» — это И́швара, Господь. Слово же «васьям» многозначно — его часто переводят как «пронизано», «наполнено», «окутано», «покрыто». Однако в полной мере ни один из этих переводов не передаёт отношений между ГосподомЧитать полностью >>

On:
In: Книги, Муджи, Пападжи

Вышла в свет новая книга в переводе Сидарта — «Пламя Бессмертного Знания». Это сборник хрестоматийных текстов Адвайты, в книгу вошли: — Авадхута Гита. Песнь Естества (Четвертая редакция, совершенно не похожая на третью — примерно 75 процентов Гиты переведено заново, уже напрямую с санскрита). — Аштавакра Гита. Посвящение в Знание Себя (Пятая редакция, опять же во многом кардинально новый текст, примерноЧитать полностью >>

On:
In: Книги, Рамана Махарши, Статьи

На днях вышла в свет книга избранных стихов ТАМИЛЬСКОЙ версии легендарного адвайтического канона, известная в англоязычной литературе под названием The Essence of Ribhu Gita, но в русской версии отличающаяся в первую очередь тем, что перевод выполнен с сохранением ритмической структуры тамильского стихотворного размера. Публикуем предисловие переводчика, Глеба Давыдова (Сидарта), в котором речь идет, в частности, о том, чем русскоязычный вариантЧитать полностью >>